|
フェリシティー ID:lqcaqf 99/02/13 04:52:04 |
|
ＤＣメインで見たのですが、（名前からＧｏ！） ヨーロッパでのＤｒｅａｍｃａｓｔ発売が ９月に決まり、同時発売ソフトの中に 「シェンムー」も入ってるじゃあないですか。 （なんて、羨ましい） 予定通りなら九月より確実に早くこちらでも出来ますね。 しかし、同時発売のラインナップがすごいねえ。 |
|
ルイ ID:worqico 99/02/13 05:36:06 |
|
ということはっ！？ 「シェンムー」の国内発売は、夏ぐらいなのかし ら？ヨーロッパだからって、余所のこととは言えま せん。あちらで成功すれば、国内でもサターンより は充実するでしょうし（お金の面でも？）。 やっぱりと思うのは、豊富なラインナップ。あれ を国内でやって欲しかったのよねっ！見た目の勢い がまるで違うもの。ま、ヨーロッパの方々には、そ の勢いをぶつけることが出来るわけで、いいんだけ ど。日本のセガ・フリークは、ホント我慢強いから 大丈夫よね。 本体カラーとか気になるけど、おっとここは 「シェンムー」ＢＢＳだったわね。 「シェンムー」が世界に通用するのか？という疑 問があるみたいですが、私はアジアン・テイストで も充分イケると思っています。長らく、日本人は西 洋文化を崇拝する傾向にあったからこそ、「西洋で 東洋文化は通用しない」という思いが出来てしまっ た気がするんです。だけど、たとえば大友克洋の漫 画を受け入れられるだけのセンスが、彼らにもある わけですよね（少し例えが古いけど）。あの絵は、 逆に彼らには新鮮に映ったんだと思うんです。今回 の「シェンムー」も、過去のゲームとくらべても、 かなり東洋的だし、そこが新鮮に映るはずだと思い ます。 ただし、横須賀と香港の違いまで伝わるかは疑問 ですね……（笑）。 |
|
フェリシティー ID:lqcaqf 99/02/13 05:56:25 |
|
アメリカ大陸よりもヨーロッパの方が 日本やアジア文化に対する興味が高いから、 まずは大丈夫かと。 特にフランスあたりでは日本という国のイメージは 「格好いい国」らしいし、古くから 「シノワズリー」という言葉で中国文化への賛美もあります。 ヨーロッパいただきですねえ。 やはり、ネックは北米か。 （うーん、なんて真面目な話。『マイケル李を探せ！』とはえらい違い） |
|
ボノ ID:dwidqn 99/02/13 06:02:57 |
|
よかったなー冬じゃなくて。 夏休みには遊べるんなら ２１世紀の子供達も一安心だね。 （私は２１世紀の青年） |
|
滝 瑠騎愛 ID:voeax 99/02/13 06:27:39 |
|
日本語勉強している人いっぱいいまーす からね。 時代はエイジア（アジアの英語）だし。 中国人と日本人の区別がつくかどうかが、 心配です。 |
|
うりわり０￥＠No.001 ID:dphhx 99/02/13 08:50:59 |
|
今村監督のカンヌ映画祭も黒澤明の映画も みんなもろジャパニーズの世界でしたからねぇー！ 自国の文化に自信持つヨーロッパでは西洋文化サル マネよりも自国の文化、すなわち日本文化とその源 の中国文化を前面に押しだした作品の方が絶対評価 されるはずです。 ＞たとえば大友克洋の漫画を受け入れられるだけの ＞センスが、彼らにもあるわけですよね もっと古い例で(笑)いうと YMOがヨーロッパで成功したのも、チャイーニーズ テイスト(赤い人民服！)を前面押し出した戦略が功 を奏したからにほかなりません。 だからチャイニーズティスト満載のシェンムーが、 欧州で受け入れられに違いありません！！ ＞ただし、横須賀と香港の違いまで伝わるかは疑問 ＞ですね……（笑）。 それは大問題ですね(笑) でも日本人も西洋諸国間の文化や国民性の違いを、 ちゃんと理解してる人少ないしねぇー(笑) 白人は英語でしかしゃべらんと思ってるオバチャン 多いのが日本って国だから(爆) P.S.本日寝坊のためやけに遅いレスでごめんね。 昨日10時前に爆睡して目が覚めたら朝の８時前でし た(笑)久しぶりにたっぷり睡眠とりました。 |
|
ルイ ID:worqico 99/02/14 05:39:42 |
|
一夜明けて…… 考えてみたの。アメリカで発売されるとしたら、 結構、横須賀の米軍基地に赴任してたソルジャーな 方々とか、そのお子さんなんて、「ヨコスーカァ」 とか言って喜びそう（笑）。 ＹＭＯはリアルタイムで体験してないんですけど 凄かったみたいですね。「スネークマン・ショー」 も別の意味で凄いけど。 「シェンムー」の外国語版っていうのも、是非、 遊んでみたいなあ。 |
|
フェリシティー ID:lqcaqf 99/02/14 06:24:00 |
|
欲しいけど、 ＭＤやサターンのように海外のソフト 動くのかなあ？ 怪しげな会社の怪しげなＶＭとか買わなくてはならないのかな？ |
|
フェリシティー ID:lqcaqf 99/02/13 06:23:11 |
|
あっ！ ちなみにメインＤＣの基本的な話は ＥＵではＤＣ発売と同時に「ＶＳ２」「ＶＦ３ｔｂ」 「ソニック」「パワーストーン」「セガラリー２」 「シェンムー」など１０タイトルが出るという話です。 |
|
うりわり０￥＠No.001 ID:dphhx 99/02/13 08:04:31 |
|
うおぉー寝過ごした(笑) 話題から遅れてすいませんねー(笑) ＞９月に決まり、同時発売ソフトの中に ＞「シェンムー」も入ってるじゃあないですか。 ということは、のすとらダマス大先生の予言も成就 されるということか(笑) |
|
ITOK ID:oxpay 99/02/13 16:34:58 |
|
ってことは，アフレコは日本語と同じ進行でしょうか。 ところで，何語で出すんでしょう。 むこうのゲームって，4ヶ国語対応が多いですよね。 各国語版を出すのか。英語版だけなのか。 9月に旅行に行こうかなぁ。 |
|
成九龍＠ちぇん・く〜ろん ID:wqpbdo 99/02/13 23:10:23 |
|
じゃぁ夏ごろまでにはこちらででるんですよね！ 国内のソフトが海外で発売される場合、タイトルが変わっちゃうことがたまにありますけど、シェンムーは「シェンムー」のままでだして欲しいなぁ。 |
|
フェリシティ ID:lqcaqf 99/03/11 01:32:50 |
|
なるほど、 あなたもセガは好きなのね？ じゃあ、名前クリックしてみようよ！ |
|
ルイ //d'6"6b \＠今週は暇人 ID:worqico 99/04/08 15:47:20 |
|
結局この話は「梨」…（笑）？ 「一章 横須賀」が日本で８月５日に発売される と決定した今、９月にヨーロッパで「シェンムー」 が出るとは考えにくくなりましたね…。それとも、 同時進行しているの？ 世界各地で、一章のタイトルが違ったら面白いで すね〜。それで、二章以降で、世界中のプレイヤー が「香港」に集まるの。そこまでやってたら、来世 紀になっちゃうね（笑）。 |
|
フェリシティδd6"6.by ID:lqcaqf 99/04/12 02:18:49 |
|
どうなのかなあ？ さすがに日本８月、海外９月は無理かなあ？ 当然ながら、海外でも分割ですよね？ 果たしてあそこまで日本だけが出て来る『一章』 だけで大丈夫なのか？っていうのがありますね。 他の国で、スタート地点が『リバプール』とか 『サンフランシスコ』(笑)になるような事は 無いでしょうけど、『横須賀』みたいなサブタイトル は付かないかもしれないね。 |
|
ルイ //d'6"6b \ ID:worqico 99/04/18 04:54:13 |
|
あと心配なのは… 結局来年の夏あたりに、「一章 横須賀」と「シ ェンムー第２弾（仮）」がパックになったものが出 るのではないかしら…という気がしています。あ、 これは国内の話ですけど。 まあ、漫画でもセットで買う人は沢山いるので、 悪いとは言わないものの、「結局出すのか！」って 分割で買った人に、思わせるようにはして欲しくな いです…。 |
|
フェリシティδd6"n.by ID:lqcaqf 99/04/18 05:26:56 |
|
うん、それだけはやめなければ だいたい、それ、今から言われてるんだもの。(笑) でも、きっと出ちゃうんだろうなあ。(笑) （今回は大丈夫かな？）δd6"n.by |
|
LISZT ID:vaqqwe 99/04/18 08:53:59 |
|
横割りごめんね【↓なにぃっ！】 でもドラクエ１．２の合体バージョンは 好評だったし、細かい変更点や不具合を 直しての発売ならば、いいかもネ グラフィックのパワーアップ＆細かいネタつき で、深くやってる人だけが笑えるネタとか・・ ・・・ ・・・・ し、失礼しましたぁ〜 以下なにぃっ！です。 こんな身近にセプターがいたとは・・（感涙） しかもドラミさんもっっっ！ シェンムー杯？、いいねいいねいいねぇ〜〜〜 負けませんよ、けちらしてくれるわぁ〜（笑） いや、本当に嬉しい。シェンムーＢＢＳで貰った レスで一番嬉しかったかも！？（かなり問題発言） １１月の終わりから、大宮ソフトにメールを 不定期に送り続けて、何度か鈴木さんから お返事を頂いてました。 １月頃の返事に「ＤＣには通信もあるしとても興味 を持っています。いまはＰＳにかかりっきりなので 、とりあえずＰＳでユーザー層を広げてから・・・ ・・・（笑）」（本文抜粋） というのを頂いてから、 自分はカルドの宣教師として、普及に努めるべく、 カキコしていました。 ＃こうして欲しいという要望ツリー以外の所には メインやゲームソフトの全てにレスをいれて あるハズ。 ＃見かけた内容と重複してたら、ごめん！ ところで友の会には入った？ ネット上から入会できるよ！（しかも無料） ＤＣのが待ち切れないので 新作をＰＳごと購入する予定です。 もちろん『カルドセプト』のおはなし。 ＃あ、セットの話を忘れた！またの機会にね（笑） |
|
フェリシティδd6"n.by ID:lqcaqf 99/04/19 06:26:59 |
|
でも、それは出てから何年も経ってハードさえ 変わった後の物ですからねえ、容量的にも余裕が あったし……。 でも、万が一出すとしても今は絶対それを公言して は駄目ですよね。（自分で首を締めかねない） ははは、こんな所へ来ましたか。(微笑) そうそう！この前メインで見たんですけど、 LISZTさんもセプターだったんですね？ ぜひともあれはＤＣでネット版を出してもらわなけ ればなりません。出た暁にはぜひとも対戦してみたい ものです。 (どらみさんもセプターだし、シェンムーＢＢＳ杯が 出来そうです。(笑)) もちろん『カルドセプト』のおはなし。 |
|
ITOK ID:oxpay 99/04/19 10:32:16 |
|
[↓追加]その為の戦略的価格設定とも考えられますよね。 最初から安ければ，セット版もすぐには出ないでしょう。きっと。 おまけをつけた，セット版が出たら泣いちゃいます＾＾；。 その内，莎木全集が出せるようになるか？ 全巻予約の方には，シェンムーBBS全発言集GD-ROMプレゼント＾＾。 外国語版に付いては，外国のゲーム雑誌か，ゲームサイトを見ればわかると思います（2月号くらいで，横浜の発表会についてての記事がありました）。 数はアメリカの雑誌の方が多いです。 カッコイイのはEDGEというイギリスの雑誌です（定期購読しようかと思ってます）。 英語ですが，用語はそんなに変わるわけじゃないので，読むのはそんなに辛くないです。 問題は価格ですけれど＾＾；（今だ１＄＝360円だったりしますからねぇ）。 #どこに付けるか迷ってしまいました。 −−−−−−−−−−−− ［追加］ 確かにお手並み拝見というところはありますね。 うまく機転に乗れれば良いのですが．．．．．．。 あぁ，外国の新聞に載るといいですね。楽しみです。 |
|
放浪児 ID:pgonm 99/04/20 02:12:30 |
|
【追加修正】 何をするのか判らないのが チャイさん率いるシェンムー 愛好家の皆さんです。 戦略的な要素は もう計画中でしょうね。 こうなる事を予想して 敢えて手を打ったと思います。 まぁ是は始まりの序曲に過ぎませんから 後は機転に乗るかの 問題ですね。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−− 外国のゲーム雑誌ですか 面白そうですね。 その内、ＮＹタイムズ、 人民日報、Ｗ・ポストとかに（ホと前、書いた） 情報が乗るかも知れませんね。 発売後、詳しい情報が．．． ある意味、楽しみです。 【追加】 後、ルモンド（仏）、タイムズ（英） 京郷新聞（韓国）フランクフルター・アルゲマイネ （独）ウェルト（独）多いので是まで |